當破產企業清算組怠于追討債權時，債權人通常不能直接因此申請企業破產，但債權人在一定條件下可以申請企業破產。以下是對這一問題的詳細分析：

　　債權人申請破產的條件

　　根據《中華人民共和國企業破產法》及相關法律法規，債權人申請企業破產需要滿足以下條件：

　　債務人不能清償到期債務：這是債權人申請企業破產的基本前提。如果債務人能夠清償到期債務，那么債權人就沒有必要申請企業破產。

　　債權合法且到期：債權人申請破產時，其所持有的債權必須是合法有效的，并且已經到期。如果債權尚未到期或者存在爭議，債權人可能無法直接申請企業破產。

　　提交相關證據和材料：債權人申請企業破產時，需要向人民法院提交破產申請書、債權發生的事實與證據、債權性質、數額、有無擔保等證據材料。這些材料用于證明債權人的債權合法且到期，以及債務人不能清償到期債務的事實。

　　清算組怠于追討債權與債權人申請破產的關系

　　雖然清算組怠于追討債權可能損害了債權人的利益，但這并不是債權人申請企業破產的直接原因。債權人申請企業破產是基于債務人不能清償到期債務這一事實，而不是基于清算組的工作表現。

　　然而，如果清算組怠于追討債權導致企業財產減少，進而影響到債務人的清償能力，這可能會間接促使債權人考慮申請企業破產。因為清算組的不作為可能加劇了企業的財務困境，使得債務人更難以清償到期債務。

　　債權人申請破產的流程

　　如果債權人決定申請企業破產，他們需要按照以下流程進行：

　　提交破產申請：債權人向人民法院提交破產申請書和相關證據材料。

　　法院裁定受理：人民法院在收到破產申請后，會依法進行審查。如果符合破產條件，法院將裁定受理并宣告企業破產。

　　成立清算組：在企業進入破產程序后，人民法院會指定清算組負責破產財產的清理、估價、處理和分配。

　　破產財產的清理和分配：清算組對破產財產進行清理和評估后，按照法定順序進行分配。

　　終結破產程序：在破產財產分配完畢后，清算組會向法院申請終結破產程序。法院經審查認為符合終結條件的，將裁定終結破產程序。

　　結論

　　綜上所述，破產企業清算組怠于追討債權并不是債權人申請企業破產的直接原因。債權人申請企業破產是基于債務人不能清償到期債務這一事實。然而，如果清算組的不作為加劇了企業的財務困境，使得債務人更難以清償到期債務，那么債權人可能會考慮申請企業破產來保護自己的權益。在申請破產時，債權人需要按照法定流程進行，并提交相關證據和材料以證明自己的債權合法且到期以及債務人不能清償到期債務的事實。